Sandoz закрыла сделку по покупке портфеля цефалоспориновых антибиотиков у GSK
Компания Sandoz получила права на три бренда с мировым именем, которые представлены более чем на 100 рынках. материал remedium.ru
Read more
Исследование эффективности и безопасности применения тилорона в терапии рецидивирующего лабиального герпеса у взрослых
Данная информация предназначена для специалистов в области здравоохранения и фармацевтики. Пациенты не должны использовать эту информацию в качестве медицинских советов или рекомендаций. Исследование эффективности и безопасности применения тилорона в терапии рецидивирующего лабиального герпеса у взрослых И. В. Сарвилина, доктор медицинских наук МЦ «Новомедицина», Ростов-на-Дону Оролабиальный герпес [1, 2] — это инфекционный процесс на красной кайме…
Лекарства, снижающие давление, могут повышать риск псориаза
Лекарства, снижающие давление, могут повышать риск псориаза Ученые представили в British Journal of Clinical Pharmacology новое исследование, которое выявило связь между использованием антигипертензивных препаратов (снижающих артериальное давление) и развитием псориаза, хронического воспалительного заболевания кожи. Для анализа использовались данные 13 исследований. Ученые установили, что риск псориаза повышается, когда пациенты получают ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента, бета-блокаторы, блокаторы кальциевых…
Принципы введения прикорма при атопическом дерматите | Боткина А.С., Дубровская М.И.
Вструктуре аллергических заболеваний около 10% приходится на долю атопического дерматита (АтД), который особенно часто встречается у детей грудного и раннего детского возраста [1]. Согласно современным представлениям АтД — это хроническое зудящее заболевание кожи с рецидивирующим течением, являющееся частью атопического синдрома [2]. Отмечается определенная закономерность в развитии симптомов атопического синдрома, обозначаемая понятием «атопический марш» [3, 4]. Атопический марш включает в себя АтД, пищевую…
ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ РЕКЛАМЫ ПРИ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛО-РУССКОГО РЕКЛАМНОГО КОНТЕНТА) | Опубликовать статью ВАК, elibrary (НЭБ)
Терентьева Е.Б. Магистрант, Волгоградский государственный университет ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ РЕКЛАМЫ ПРИ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛО-РУССКОГО РЕКЛАМНОГО КОНТЕНТА) Аннотация В статье анализируются переводческие решения, направленные на адаптацию англоязычных рекламных текстов к русской лингвокультуре; показано, что адаптация маркетингового перевода осуществляется преимущественно на основе стратегии смыслового перевода с использованием следующих лексико-семантических приемов: смыслового развития, добавления, расширения значения, опущения,…
ЛОР: «Хронический насморк и длительная заложенность носа могут привести к серьезным последствиям»
Материал добавлен пользователем sogazmedicine ЛОР: «Хронический насморк и длительная заложенность носа могут привести к серьезным последствиям» Каждый шестой житель России страдает синдромом назальной обструкции — нарушением носового дыхания и длительной заложенностью носа. Это состояние не только значительно ухудшает качество жизни, но и пагубно влияет на организм в целом. О том, чем опасно длительное затруднение носового…
Синдром стафилококкового токсического шока у ребенка. Клиническое наблюдение | Карпович Г.С., Куимова И.В., Краснова Е.И., Марамыгин Д.С., Еникеев А.Ю.
Введение Синдром токсического шока (СТШ) представляет собой острое полисистемное заболевание, развивающееся на фоне гипоперфузии тканей в результате инфицирования организма штаммами бактерий, способных к продукции высокотоксичных веществ. Клинико-лабораторные признаки СТШ, как правило, включают интоксикацию, кожные проявления в виде скарлатиноподобной сыпи с последующей десквамацией на ладонях и подошвах через 1–2 нед., рвоту, диарею, выраженную гуморальную активность в…
Врожденный стеноз трахеи (клиническое наблюдение) | Гольцман Е.В., Кучма О.А., Бондаренко Е.Н., Маисеенко Д.А.
Введение Первичный врожденный стеноз трахеи (ПВСТ) относится к редким порокам развития и встречается у 1 на 64 500 новорожденных, чаще у мальчиков. Сочетанные пороки, 50% из которых сердечно-сосудистые, диагностируют в 80% наблюдений [1–3]. Наибольшую опасность представляет врожденный стеноз гортани у новорожденных детей ввиду очень быстрого развития асфиксии, что обусловлено анатомическими особенностями трахеи у детей, а именно более узким, чем у взрослых, просветом. Без лечения частота неблагоприятного исхода достигает 80%…