B. SHELLEY. «TOJANE. THE RECOLLECTION»: ПОЛИЛОГ ПОЭТА, ПЕРЕВОДЧИКА И КОМПОЗИТОРА | Опубликовать статью ВАК, elibrary (НЭБ)
DOI: https://doi.org/10.23670/IRJ.2022.118.4.061 B. SHELLEY. «TOJANE. THE RECOLLECTION»:ПОЛИЛОГ ПОЭТА, ПЕРЕВОДЧИКА И КОМПОЗИТОРА Научная статья Зубарева Н.Б.* ORCID: 0000-0001-6904-0754, Пермский государственный институт культуры, Пермь, Россия * Корреспондирующий автор (nzubareva53[at]mail.ru) Аннотация Статья посвящена трем художественным произведениям, называющимся «Воспоминание». В ней рассмотрены отношения между оригинальным поэтическим текстом П. Б. Шелли, его межъязыковым переводом, выполненным К. Бальмонтом, и межсемиотическим переводом…